Ir al contenido

Resumir un PDF

Las ideas esenciales de un documento largo, resumidas por la inteligencia artificial integrada en tu navegador. Tu PDF no sale de tu dispositivo.

o arrástralo aquí

Procesado en tu dispositivo, no se envía nada

¿Cómo resumir un PDF?

  1. Elige tu PDF.
  2. Elige la forma del resumen: puntos clave o unas pocas frases, corto o detallado.
  3. Pulsa «Resumir»: el resumen aparece, listo para copiar o descargar.

Un contrato de alquiler de veinte páginas, un informe, un acta, unos apuntes: la herramienta Resumir extrae las ideas esenciales, en puntos clave o en pocas frases, para saber en un minuto qué contiene un documento.

El resumen lo redacta el modelo de inteligencia artificial integrado en Google Chrome (Gemini Nano), que funciona en tu ordenador. En el primer uso, Chrome descarga este modelo una sola vez; después, todo ocurre en tu dispositivo, incluso sin conexión. Otros servicios envían tu documento a una IA en línea.

Como cualquier IA, el resumen puede omitir un matiz o equivocarse: revísalo antes de usarlo, sobre todo si se trata de un documento jurídico, médico o financiero.

Preguntas frecuentes

¿Qué configuración hace falta para Resumir?

Google Chrome 138 o posterior, en ordenador: Windows 10 u 11, macOS 13 (Ventura) o posterior, Linux o Chromebook Plus. Necesitas al menos 22 GB libres en el disco que contiene tu perfil de Chrome, y una tarjeta gráfica con más de 4 GB de memoria de vídeo, o bien 16 GB de memoria RAM y 4 núcleos de procesador. Chrome para Android y para iPhone no es compatible.

¿En qué idioma se redacta el resumen?

En el idioma de la página. Desde Chrome 149, el modelo de Chrome lee y redacta en francés, inglés y español, además de alemán y japonés. En árabe, el resumen se redacta en inglés y luego se traduce en tu ordenador. Si la herramienta no te ofrece tu idioma, actualiza Chrome.

¿Hace falta conexión a internet?

Solo la primera vez: Chrome descarga su modelo de IA (Gemini Nano), preferiblemente con una conexión sin límite de datos, como el wifi. Después, el resumen se calcula en tu ordenador, incluso sin conexión, y según Google no se envía ningún dato cuando se usa el modelo. Si el espacio libre baja de 10 GB, Chrome elimina el modelo; podrá volver a descargarlo más adelante.

¿Se envía mi documento a una IA en línea?

No. El resumen lo calcula el modelo instalado en tu navegador. Tu PDF nunca se envía, ni a TwoDocument ni a Google.

¿Puede contener errores el resumen?

Sí, como cualquier inteligencia artificial. Ayuda a entender un documento, no lo sustituye: vuelve a leer los pasajes importantes.

Mi PDF es un escaneo, ¿qué hago?

Un escaneo solo contiene imágenes. Pásalo primero por la herramienta OCR para reconocer su texto y luego resúmelo.

Otras herramientas