Ir al contenido

Convertir tu CV de Word a PDF

¿Tienes tu CV listo en Word? Conviértelo en un PDF que se vea exactamente igual en la pantalla del reclutador, sin enviarlo a ninguna parte.

o arrástralo aquí

Procesado en tu dispositivo, no se envía nada

¿Cómo convertir tu CV de Word a PDF?

  1. Elige tu CV en formato .docx.
  2. Revisa la vista previa: las líneas y las páginas caen en los mismos sitios que en Word.
  3. Pulsa «Crear el PDF» y ponle nombre al archivo, por ejemplo «Nombre-Apellido-CV.pdf».

Un CV enviado en Word puede verse distinto en el ordenador del reclutador: una fuente que falta, una línea que se desborda, una segunda página que aparece. En PDF, el diseño queda fijo y el documento se abre igual en todas partes.

TwoDocument usa fuentes libres que tienen exactamente las mismas medidas que las de Word: Carlito para Calibri, Caladea para Cambria, Liberation Sans para Arial, Tinos para Times New Roman, Gelasio para Georgia y Cousine para Courier New. Por eso el texto salta de línea en los mismos sitios que en Word. Una fuente incrustada en tu archivo Word se mantiene tal cual. El texto sigue siendo seleccionable: los programas de selección de personal pueden leerlo.

En un sitio de empleo, respeta el formato y el tamaño que se piden. France Travail (el servicio público de empleo francés) recomienda un CV a una sola columna, sin tablas ni barras de nivel, con títulos sencillos: «Experiencia profesional», «Formación», «Competencias». ¿El sitio solo acepta un archivo? Junta el CV y la carta de presentación con la herramienta Unir. Tu CV y tus datos de contacto nunca salen de tu dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Mi CV tendrá el mismo diseño que en Word?

Sí, con las fuentes habituales de Word (Calibri, Cambria, Arial, Times New Roman, Georgia, Courier New): se sustituyen por fuentes libres con medidas idénticas, así que las líneas y las páginas caen en los mismos sitios. Una fuente incrustada en el archivo se mantiene tal cual. Para una fuente menos común, se usa la más parecida: revisa la vista previa antes de descargar.

¿Podrá el reclutador leer el texto de mi CV?

Sí. El texto está escrito en el PDF, no pegado como imagen: se puede seleccionar y copiar. France Travail recuerda que un programa de selección de personal no sabe leer un CV en imagen o escaneado. Para comprobarlo, intenta seleccionar una línea en el PDF obtenido.

PDF o Word: ¿qué formato enviar?

El que pida la oferta. Según France Travail, los programas de selección de personal leen mejor el formato .docx y, después, el PDF «de texto» creado desde Word. Evita las imágenes, los PDF escaneados y los formatos .odt o .pages. Para un envío por correo electrónico, el PDF garantiza el diseño.

¿Se envía mi CV por internet?

No. Se lee y se convierte en tu navegador. Tus datos de contacto no salen de tu dispositivo.

Otras herramientas