Ir para o conteúdo

Anonimizar um documento PDF

Compartilhar uma decisão judicial, um dossiê ou um exemplo de documento sem que seja possível reconhecer as pessoas: veja o que é preciso ocultar e como fazer isso sem enviar o arquivo.

ou arraste para cá

Processado no seu dispositivo, nada é enviado

Como anonimizar um documento PDF?

  1. Escolha seu PDF e toque em “Detectar os dados pessoais”: IBAN, números de cartão e de seguridade social, e-mails e telefones são ocultados.
  2. Depois, pesquise cada nome, endereço ou número de processo e arraste o dedo sobre as assinaturas, fotos e carimbos.
  3. Toque em “Tarjar e salvar” e releia cada página do resultado.

Para a CNIL (autoridade francesa de proteção de dados), anonimizar consiste em tornar impossível, na prática e de forma irreversível, a identificação de uma pessoa. Substituir um nome por uma inicial ou um número geralmente não basta: isso é uma pseudonimização, e os dados continuam sendo dados pessoais sujeitos ao RGPD. Já os dados realmente anônimos ficam fora do âmbito dele.

A CNIL adota três critérios: não deve ser possível isolar uma pessoa, nem relacionar entre si informações que dizem respeito a ela, nem deduzir novas informações sobre ela. Em um documento, portanto, oculte os identificadores diretos (nome, endereço, telefone, e-mail, números), mas também os indiretos: data de nascimento, empregador, número de processo, placa do veículo, assinatura, foto ou um detalhe raro que permita reconhecer alguém.

O TwoDocument localiza automaticamente IBAN, números de cartão, números de seguridade social, e-mails e telefones. Os nomes e os endereços postais não são reconhecidos automaticamente: pesquise-os um por um. Cada página ocultada é redesenhada como imagem sem a informação escondida, e o título, o autor, o assunto e as palavras-chave do arquivo são apagados. O arquivo nunca é enviado: não é preciso confiar dados pessoais a um serviço on-line para anonimizá-los.

Perguntas frequentes

Ocultar os nomes basta para anonimizar?

Raramente. Segundo a CNIL, se uma pessoa continua reconhecível por cruzamento de informações (endereço, data, cargo, número de processo), o documento está apenas pseudonimizado e continua sujeito ao RGPD.

Os comentários do PDF são excluídos?

Nas páginas tarjadas, sim: elas são redesenhadas como imagem. Nas outras páginas, os comentários são mantidos e podem conter o nome de um autor: confira-os ou coloque também uma área de ocultação nessas páginas para que sejam redesenhadas.

É possível anonimizar um PDF digitalizado?

Sim, arrastando o dedo manualmente sobre cada área que quer esconder: a detecção e a pesquisa não leem o texto de uma imagem. Releia cada página com atenção.

Meu documento é enviado para ser anonimizado?

Não. Tudo é feito no seu navegador; o documento original não sai do seu dispositivo.

Outras ferramentas